An inside look at Louis C.K.’s public downfall and surprising return to the stage. Featuring interviews with three women — Jen Kirkman, Abby Schachner, and Megan Koester — who spoke…