Two lovers are reunited after decades apart following a mutual misunderstanding.