Matters of the heart weave themselves into a love pentagon between five actors as they rehearse for a stage play in Bucharest’s historic quarter.

Musician Gabriel and dimpled dry-cleaning proprietress Gabriela live like two strangers who no longer see each other. But in humorous contrast to their staid, passionless lives, characters in a constant…