Marina Lenk is an experienced Ornamental Jumping athlete. However, an attack of Tinnitus — an unbearable ringing sound in the ears — drags her from the top of her game…

Nicolas notices that his eleven year old son Xavier spends his time not only playing drums, but also paying attention to a certain type of boys.