After years without a proper vacation, a debt-ridden family heads to San Antonio, Texas, with plans to spend a big wad of cash — if only it was theirs.

In a Mexican border town plagued by neglect, corruption, and violence, a frustrated teacher tries an unorthodox new method to break through his students’ apathy and unlock their curiosity, their…