An alcoholic film editor puts together the pieces of his movie star sister’s murder.