The outrageous life of the American dancer of the 1920s, Isadora Duncan, whom Ken Russell described as “part genius and part charlatan”.