Created as a companion documentary to the film “Valkyrie,” this documentary details the true story behind the plot to assassinate Adolph Hitler.