A prostitute sees a friendly sailor as a way out of Havana’s grimy underworld.