Dance-comedy trio Cocoon Central Dance lounge about, pass gas, and periodically break into wondrously strange dance routines. Along the way, they face outer space interludes, a serious consideration of doctor…